The Message Properties files

Each of our supported languages have four message properties files, two of these files contains information for the Payment Service pages and the other two contains information for the Confirmation Emails, as shown in the table below.

Filename format

The filenames of our message properties files have the following format: messages_*.properties.

Where the asterisk in the messages_*.properties filename is a placeholder for the two-character ISO 639-1 code of the language that the file will support. For example, the English language version is: messages_en.properties.

For a complete list of ISO language codes, please refer to the following Internet site, note that the two-character codes are listed as ISO 639-1 codes:

Our supported languages and properties files

The currently supported languages and the locations of the default language versions of the message properties files are listed below:

Language

Two-character
language code

Download the default files from:

English

en

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_en.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_en.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_en.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_en.properties

Dutch

nl

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_nl.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_nl.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_nl.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_nl.properties

French

fr

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_fr.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_fr.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_fr.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_fr.properties

German

de

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_de.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_de.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_de.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_de.properties

Italian

it

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_it.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_it.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_it.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_it.properties

Japanese

ja

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_ja.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_ja.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_ja.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_ja.properties

Spanish

es

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_es.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_es.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_es.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_es.properties

Bulgarian

bg

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_bg.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_bg.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_bg.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_bg.properties

Czech

cs

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_cs.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_cs.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_cs.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_cs.properties

Danish

da

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_da.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_da.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_da.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_da.properties

Greek

el

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_el.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_el.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_el.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_el.properties

Estonian

et

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_et.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_et.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_et.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_et.properties

Finnish

fi

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_fi.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_fi.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_fi.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_fi.properties

Hungarian

hu

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_hu.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_hu.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_hu.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_hu.properties

Korean

ko

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_ko.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_ko.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_ko.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_ko.properties

Latvian

lv

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_lv.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_lv.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_lv.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_lv.properties

Norwegian

no

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_no.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_no.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_no.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_no.properties

Polish

pl

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_pl.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_pl.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_pl.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_pl.properties

Portuguese

pt

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_pt.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_pt.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_pt.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_pt.properties

Romanian

ro

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_ro.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_ro.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_ro.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_ro.properties

Russian

ru

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_ru.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_ru.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_ru.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_ru.properties

Slovak

sk

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_sk.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_sk.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_sk.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_sk.properties

Swedish

sv

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_sv.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_sv.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_sv.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_sv.properties

Turkish

tr

https://secure.worldpay.com/global3/payment/default/messages_tr.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/payment/default/messages_tr.properties
https://secure.worldpay.com/global3/email/default/messages_tr.properties
https://secure.worldpay.com/global3/brands/worldpay/email/default/messages_tr.properties